Патриарший экзархат Африки выпустил православную литературу на африканских языках
При финансовой поддержке главы московского издательства«Никея» Н.Ю. Бреева Патриаршим экзархатомАфрики выпущены издания православной литературы наафриканских языках, в частности, Евангелие от Марка столкованиями святых отцов на языке суахили, Православныйкатехизис святителя Николая Сербского на языке чичева,Православный катехизис для детей на языке бемба, сообщаетПатриархия.ru.
Перевод Евангелия от Марка на язык суахили осуществилархимандрит Захария (Мулингва). Тираж был переданПатриаршим экзархом Африки митрополитом ЗарайскимКонстантином верующим Танзании во время егоархипастырского визита. Часть тиража была передана вКению, сообщил председатель миссионерского отделаПатриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов.
Перевод Катехизиса святителя Николая Сербского на языкчичева осуществил клирик Патриаршего экзархата Африкидиакон Савва Каджава. Книги были розданы митрополитомКонстантином прихожанам Русской Православной Церкви вМалави.
Перевод Катехизиса для детей осуществил клирик ЭкзархатаАфрики в Замбии иерей Сильвестр Мумби. Книги были переданывладыкой Константином верующим Замбии.
«Эти книги тут очень важны и принимаются верующими сбольшим благоговением, поскольку книг о православной верена местных языках практически нет. Священники и ихпомощники будут использовать их для катехизации»,— написал иерей Георгий Максимов всвоем телеграм-канале.
